IP CITY HOTEL Osaka

【ご案内】

IP CITY HOTEL Osakaをご利用いただきありがとうございます。
この度、ロビー改装工事を3月4日より1ヶ月間行うことになりました。
お客様にはご迷惑をお掛けしますがご理解ご協力をよろしくお願い致します。
工事に伴い、ホテルフロントも2階に臨時移動致します。

【Notice】

【Notice】
Thank you for using IP CITY HOTEL Osaka.
The lobby renovation work is now to be done from Mach 4th for one month.
We appreciate your inconvenience but we appreciate your understanding and cooperation.The hotel front will also temporarily move to the 2nd floor
 along with construction.

【안내문】
평소 IP CITY HOTEL Osaka를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.
3월 4일부터 로비 리노베이션 공사를 실시하게 되어
손님 여러분들에게 대단히 불편을 드려 죄송 합니다만
이해와 협조 부탁 드리겠습니다.
공사로 인하여 프런트는 임시로 2층으로 이전 하였습니다.

【通知】
尊敬的各位顾客，为了更好的提供优质的服务和环境，
本店将于3月4日开始进行装修，所带来的不便，敬请谅解！
※服务台搬到二楼为您服务